Hum...se para adormecer há quem conte ovelhas, o que acontece aos pastores quando as contam ao final do dia? Aposto que não sofrem de insónia! – foi mais ou menos esta linha de pensamento que levou Mij Kelly a criar este conto.
A história é-nos oferecida em rima o que torna a leitura hilariante e facilita a memorização do enredo. Este é um género ao qual pretendo voltar porque é percetível o quanto as crianças apreciam a rima e como gostam de terminar cada frase...mesmo com sono!
A certa altura para ilustrar o ponto alto da atuação das ovelhas e para ajudar o pastor Gaspar (e os pequeninos) a contar até dez sem adormecer, as páginas do livro abrem criando um efeito muito divertido de palco e cortinas. Noutro ponto da história, há uma sequência de acontecimentos não narrados (o lobo leva com a porta no nariz e o vento atira-o para longe) e tive que recorrer a alguns truques sonoros. O meu desejo era evitar estes efeitos mas tenho que admitir que há alturas em que a história justifica que os use. Paciência, na vida temos que ser flexíveis, certo?
Quanto à autora, Mij Kelly nasceu na Escócia mas viveu grande parte da infância na Índia. Experimentou as mais variadas profissões até ter decidido que era bem mais divertido ficar em casa a inventar histórias com o filho Frankie e o cão Otis.
Original de Mij Kelly // Lido a partir de "Mais uma ovelha?" - Livros Horizonte