SER CRIANÇA É ... O cantinho da nossa Alma onde se é genuinamente feliz. É onde queremos que estejam todas as crianças que conhecemos e aquelas que não conhecemos. As nossas e as dos outros. As daqui e as de além.

Queremos fazer desse canto da Alma uma mansão cheia de portas e túneis, um castelo ou uma gruta com espaço para aventuras em terra, no espaço, ou no mundo subaquático. Aqui, os monstros e as fadas podem fazer corridas de carros contra os animais das fábulas. Aqui vamos contar, ilustrar, animar, vamos trazer quem saiba escrever sobre coisas interessantes para os miúdos e para os graúdos deles. O nosso limite é o da imaginação. E todos nós sabemos onde ela leva as crianças...

sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

A RÃ ENCANTADA


À semelhança da maioria dos contos populares também se perdeu no fio dos tempos a origem desta história. Foi recolhida pelos irmãos Grimm e recontada por estes em pelo menos duas versões com algumas variações. Apesar do título original, "Der Froschkonig" traduzir-se por “O Rei Sapo”, convencionou-se em português que o sapo seria uma rã...

A história gira em torno de uma princesa mimada que cruza o destino com uma rã. Todos temos presente o mito da princesa que beija a rã e esta vê desfeito o feitiço que enclausurava um príncipe no corpo do animal. Embora romântica, esta forma de quebrar o encantamento surge nesta versão do conto dos irmãos Grimm mais assombrosa como veremos...


Conto Irmãos Grimm  //  Lido e adaptado a partir de: "O Nôvo Tesouro da Juventude" vol. IV, 1972

Sem comentários:

Enviar um comentário

Depois de receberem a mensagem, os Mostrengos vão preparar o Caldeirão das Respostas.
Vamos adicionar ingredientes grotescos, polvilhar com purpurinas e pózinhos e quando estiver tudo a borbulhar, enviamos o mail com o resultado. Combinado?